En collaboration avec des partenaires et des intervenants, le CCDUS a préparé des ressources factuelles visant à renseigner le public sur certaines questions liées à la conduite avec facultés affaiblies. Nous avons pu compter sur l’aide de jeunes (notre public cible) dans la conception de ces produits, ce qui nous a permis de nous assurer qu’ils les trouvent intéressants.
Vous trouverez sur cette page une foule d’infographies, de documents, de messages pour les médias sociaux et d’autres ressources qui répondent aux questions que les gens se posent sur l’alcool, le cannabis, les médicaments d’ordonnance et d’autres substances, et la conduite automobile.
Nous vous invitons à consulter nos pages Jeunes et adultes en devenir, Sensibilisation du public (Cannabis), Ressources (alcool) et Éducateurs pour des ressources et de l’information sur d’autres sujets d’intérêt.
Infographies
![COVID-19 and Impaired Driving Risks [infographic]](/sites/default/files/2020-05/CCSA-COVID-19-Impaired-Driving-Risks-Infographic-2020-en.jpg)
COVID-19 and Impaired Driving Risks [infographic]
One-page poster describing impaired driving risks during self-isolation and COVID-19, including increased alcohol and cannabis consumption and use of new medications that might...
![Getting Back on the Road: Relaxing of COVID-19 Measures and Impaired Driving Risks [infographic]](/sites/default/files/2020-05/CCSA-COVID-19-Getting-Back-on-the-Road-Impaired-Driving-Risks-Infographic-2020-en_0.jpg)
Getting Back on the Road: Relaxing of COVID-19 Measures and Impaired Driving Risks [infographic]
One-page poster describing impaired driving risks as self-isolation restrictions are gradually...
Trousse sur la conduite avec facultés affaiblies par la drogue
![Drug-Impaired Driving: Know the Effects [infographic]](/sites/default/files/2019-04/CCSA-Drug-Impaired-Driving-Toolkit-Infographic-2018-en.jpg)
Drug-Impaired Driving: Know the Effects [infographic]
Illustrates that drugs, including marijuana, opioids, sedatives and stimulants, can negatively affect driving ability and increase the risk of crashes.
![Impaired is Impaired: No Matter What Your Ride [summer poster]](/sites/default/files/2019-05/CCSA-Drug-Impaired-Driving-Toolkit-Ride-Summer-Poster-2017-en.jpg)
Impaired is Impaired: No Matter What Your Ride [summer poster]
Uses images to illustrate that impaired driving is dangerous regardless of the vehicle you...
![Impaired is Impaired: No Matter What Your Ride [winter poster]](/sites/default/files/2019-04/CCSA-Drug-Impaired-Driving-Toolkit-Ride-Winter-Poster-2017-en.jpg)
Impaired is Impaired: No Matter What Your Ride [winter poster]
Uses images to illustrate that impaired driving is dangerous regardless of the vehicle you...
Key Messages about Drug-Impaired Driving
Key Messages about Drug-Impaired Driving in Rural and Remote Areas
Drug-Impaired Driving Backgrounder
Drugs, Driving and Youth Highlights
Facts about Drug-Impaired Driving
![Effects of Drugs on the Body and Driving [handout]](/sites/default/files/2019-04/CCSA-Drug-Impaired-Driving-Toolkit-Handout-2016-en.jpg)
Effects of Drugs on the Body and Driving [handout]
Highlights the ways that cannabis, stimulants, opioids and sedatives affect the body and brain, and how they impact a person’s ability to drive. The poster warns of the risks...
Evaluation of Drug-Impaired Driving Toolkit
Test Your Knowledge on Drug-Impaired Driving
